See extermination on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "camp d’extermination"
},
{
"word": "guerre d’extermination"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin chrétien exterminatio (« extermination de personne »), du latin exterminare (« détruire »), de ex- et terminus, littéralement hors des limites, sous-entendu pousser hors des limites, exclure, mettre hors jeu, hors d'état de nuire."
],
"forms": [
{
"form": "exterminations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛks.tɛʁ.mi.na.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "exterminateur"
},
{
"word": "exterminatif"
},
{
"word": "exterminer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8",
"text": "Cette sanglante extermination, qui semblait devoir anéantir le bouddhisme, fut ce qui lui livra presque toute la haute Asie. Repoussé de l'Inde, il se répandit sur tous les pays environnans^([sic]), …"
}
],
"glosses": [
"Action d’exterminer ou résultat de cette action."
],
"id": "fr-extermination-fr-noun-rkSfBYOW"
},
{
"glosses": [
"Destruction totale, ruine absolue."
],
"id": "fr-extermination-fr-noun-bUr0J-aS",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.tɛʁ.mi.na.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-extermination.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-extermination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-extermination.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-extermination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-extermination.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-extermination.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anéantissement"
},
{
"word": "éradication"
},
{
"word": "génocide"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausrottung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "extermination"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ibèda",
"word": "إبادة"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exterminación"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exterminio"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "extermino"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "zetsumetsu",
"word": "絶滅"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "abolich’meint"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eksterminacja"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wytępienie"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "utrotning"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vyhlazení"
}
],
"word": "extermination"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimes et délits en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Crimes et délits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’antiracisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’antiracisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "exterminate"
},
{
"word": "exterminator"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Extermination."
],
"id": "fr-extermination-en-noun-larrdvel"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-extermination.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-us-extermination.ogg/En-us-extermination.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-extermination.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "extermination"
}
{
"categories": [
"Crimes et délits en anglais",
"Crimes et délits en français",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la mort",
"Lexique en anglais de l’antiracisme",
"Lexique en français de la mort",
"Lexique en français de l’antiracisme",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "exterminate"
},
{
"word": "exterminator"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Extermination."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-extermination.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-us-extermination.ogg/En-us-extermination.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-extermination.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "extermination"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en ido",
"Traductions en japonais",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "camp d’extermination"
},
{
"word": "guerre d’extermination"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin chrétien exterminatio (« extermination de personne »), du latin exterminare (« détruire »), de ex- et terminus, littéralement hors des limites, sous-entendu pousser hors des limites, exclure, mettre hors jeu, hors d'état de nuire."
],
"forms": [
{
"form": "exterminations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛks.tɛʁ.mi.na.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "exterminateur"
},
{
"word": "exterminatif"
},
{
"word": "exterminer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8",
"text": "Cette sanglante extermination, qui semblait devoir anéantir le bouddhisme, fut ce qui lui livra presque toute la haute Asie. Repoussé de l'Inde, il se répandit sur tous les pays environnans^([sic]), …"
}
],
"glosses": [
"Action d’exterminer ou résultat de cette action."
]
},
{
"glosses": [
"Destruction totale, ruine absolue."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.tɛʁ.mi.na.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-extermination.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-extermination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-extermination.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-extermination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-extermination.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-extermination.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anéantissement"
},
{
"word": "éradication"
},
{
"word": "génocide"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausrottung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "extermination"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ibèda",
"word": "إبادة"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exterminación"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exterminio"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "extermino"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "zetsumetsu",
"word": "絶滅"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "abolich’meint"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eksterminacja"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wytępienie"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "utrotning"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vyhlazení"
}
],
"word": "extermination"
}
Download raw JSONL data for extermination meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.